![]() |
Dukkerne sad pænt uden smæk |
PROFIL
Asger
Albjerg
forfatter,
fil.dr
Jeg
har været højskolelærer i Sverige,
leder
af Nordens Institut på Åland
og
i det meste af mit arbejdsliv
lektor
i dansk ved Helsingfors Universitet.
Siden sin fremkomst i 1944 har billedbogen Spørge Jørgen med sine glade og
livsbekræftende illustrationer af Storm P. solgt i flere end 300.000 eksemplarer.
Til juni kommer den i 3. udgave 11. oplag. Det er noget af en danmarksrekord for billedbøger. Teksten til Spørge Jørgen er af Kamma Laurents. Den
handler i al sin grusomhed om forbrydelse, straf og forbedring. Eller sagt mere
konkret: En far bliver så gal i hovedet over, at hans barn stiller ham en masse
spørgsmål, at han straffer ham med smæk.
Jør’n fik
smæk!
og Jør’n blev
lagt i seng!
som der står i billedbogen med to udråbstegn.
Så det er nok gået rimelig hårdt til.
For et par uger siden fik jeg stof til
eftertanke angående netop denne klassikers fortsatte liv. For at komme med
konklusionen først: Billedbogen har højst en generation tilbage at leve i. Så
havner den på museet for vanskeligt forståelige bøger. Hvilket dens
illustrator, den elskelige Storm P., skulle være den første til at glæde sig
over i sin grav på Frederiksberg kirkegård.
Anledningen til mine overvejelser var en
uskyldig børneleg. Jeg havde fået som en kær opgave at passe en lille pige på
næsten to år. Da vi var kommet op i lejligheden, i øvrigt på Frederiksberg,
hvor Storm P. jo boede, satte hun sig straks på gulvet ved et dukkehus og
begyndte uden overgang at lægge børnene i seng, tage dem op og give dem mad.
Hun gennemgik ritualet adskillige gange,
og jeg følte mig næste hensat til min egen barndom, hvor børneværelserne var få
og små og drenge måtte finde sig i at se på, hvordan søstre og kusiner og deres
veninder legede på stuegulvet.
Men den gang var der et moment, der ikke
fandtes i den leg, jeg nu sad og bevidnede. Dukkerne fik ikke smæk, når de
havde gjort noget forkert. De gjorde i det hele taget ikke noget forkert.
Det gjorde dukkerne til gengæld i tiden
for Spørge Jørgens fremkomst, der
falder sammen med min egen barndom. Hele tiden. Og der blev afregnet kontant. Enten
med en hurtig lussing. Eller med en større afstraffelse, der kunne vente, til
”når far kommer hjem”. Og det gjorde han jo. Altid.
Når det med de manglende smæk slog mig,
var det sikkert, fordi jeg netop havde været til et møde angående et essay, jeg
er ved at få udgivet om nævnte Spørge
Jørgen og de smæk, drengen blev tildelt over sin fars bukseknæ.
Jeg har i dagene efter, helt
uvidenskabeligt, forhørt mig hos både helt unge forældre og forældre i
bedsteforældrealderen og fået mine iagttagelser angående fortidens mange og
dagens manglende smæk bekræftet. Personligt glæder det mig, og jeg er sikker
på, at det må ses i sammenhæng med afskaffelsen af ”revselsesretten”, som det
så smukt hedder.
En statistik, jeg har hentet i Kirsten
Thonsgaards fortræffelige undervisningssæt Pigehistorie,
kan virke klargørende:
– Husbonds
revselsesret over for piger under 16 år afskaffes i 1921.
– Mestre må
prygle lærlinge til 1937.
– Skolebørn
må fra 1967 ikke længere revses legemligt.
– Forældres
ret til at slå deres børn afskaffes i 1997.
Korporlig
afstraffelse er med andre ord ved at blive slettet af dagsordenen. Men at der
stadig er folk, der går ind for forældres ret til at prygle deres børn, er et
faktum. Vi finder dem blandt andet i det nationalkonservative Dansk Folkeparti.
Men det er også et faktum, at disse mennesker udgør et mindretal, og selv om de
kan råbe højt, får de stadig sværere ved at vinde gehør.
Kort sagt går verden fremad. Og det
indebærer som antydet i begyndelsen af denne blog, at billedbogen Spørge Jørgen vil skifte status fra at
være noget, ethvert barn og enhver voksen kan forholde sig umiddelbart til, til
at blive et værk, der skal formidles for at blive forstået og værdsat efter
fortjeneste.
Formidling er, hvad dansklærere
beskæftiger sig med, når de underviser i fx klassikeren Ludvig Holberg. Og gør
de det godt, bliver den gamle satiriker både levende og morsom. Men lige så
lidt, som man i dag uden noter og andre forklaringer kan le ad hans Peder Paars og føle dens bidende satire,
lige så lidt vil Spørge Jørgen om en
generation tiltale små og store på en måde, så de umiddelbart lever med i den.
For de mangler helt enkelt de erfaringer, billedbogen bygger på.
Dem kan de så læse om i mit essay.
Jo, verden går fremad. Robert Storm
Petersen ville som sagt glæde sig, hvad jeg udførligt begrunder i nævnte essay.
Men selv om smækkene forsvinder, forsvinder billedbogen Spørge Jørgen ikke, den bliver en del af den danske kulturarv, der vil
leve videre i kraft af formidling.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar